Mavi Kitap Projesi'nin önceki bölümlerinde...
Daha önce üsde bulundun.
Oraya tekrar gidip kanıt bulursan, bütün bu hükümet örtbasını ortaya çıkartabiliriz.
Bu çok önemli bir panel, doktor.
Acı gerçek şu ki, ABD Hava Kuvvetleri...
...UFO fenomeni araştırmasını tamamen yanlış idare etti...
...ve CIA'in bunu ellerinden almasının tam zamanı.
Bekle, bu da ne? Ne diyorsun?
Rizzuto bir Rus casusu, Bolşevik bir ailenin çocuğu olarak ABD'de doğdu.
Çocukluğundan beri parti üyesi.
Şu an Amerikalılarla çalışıyor.
Senin için onu öldüreceğim.
Ve sonra ödeşmiş olacağız.
Bu dizi, Dr. J. Allen Hynek'in UFO'ların varlığına dair hava kuvvetleri için...
...yaptığı araştırmalardan ilham alınmıştır.
Anlatılanlar gerçek olaylara dayanmaktadır.
Tatlım.
Doktor, onu yatağına geri döndürün, dedi.
- Biliyorum, Rex. - Sadece yavaşça yapalım.
Aferin oğluma.
İşte bu kadar.
Herşey yolunda tatlım. Hadi.
İşte böyle.
Ne oldu? Bir şey mi görüyorsun?
Hayır, hayır.
Onu eve geri götürelim.
İşte böyle. İşte bu kadar.
Hadi. Hadi yatalım, koca adam.
Billy?
- Oğlum. - Billy.
Tamam, güvenli bir mesafeden yüksek bir sesle.
Onu uyandır.
Geliyor.
Aman tanrım. Bu şeyler de ne?
Rex.
- Bu uzaylı. - Gidin.
- Billy, kaçmalıyız. - Gidin.
Kaçmalıyız. Hadi.
Hadi, koşmaya devam et!
Eve gitmeliyiz.
Chapman ailesi çiftliği 3 ay önce satın almışlar.
- İddia edilen... - Devam et.
El yazını okuyamıyorum.
Takip edildiği iddia ediliyor...
Dünya dışı bir varlık tarafından.
Mavi ışık topları tarafından kovalandıktan sonra.
Mavi ışıkları açıklayabilecek doğal fenomenler var.
Manşet "uzaylı" gibi hissettiriyor, doktor.
Bunun için üzgünüm, efendim. Geldiğinizi görmedim.
Ne yapıyor?
Ben öğrenirim.
Kimsiniz?
Ben Yüzbaşı Michael Quinn. Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri.
Chapman Çiftliği'ne ulaşmaya çalışıyorum.
Orayı biliyor musunuz?
Biliyorum, ama eğer bela istemiyorsanız o çiftlikten olabildiğince uzak durmalısınız.
O ormanda hiçbir parçası olmak istemeyeceğiniz yaratıklar var.
Uyarı için teşekkürler.
Bütün bunlar neyle ilgiliydi?
Görünüşe göre doğru yönde gidiyoruz.
Eski bir çiftlik evi için çok fazla güvenlik var.
İçerde biri oturuyor gibi gözükmüyor.
- Düşes. - Bunun için üzgünüm.
Evi korumak için eğitildi.
O aslında çok tatlıdır.
Sizler hava Kuvvetlerinden gelen beyler olmalısınız.
Evet. Bayan Chapman mı?
Laura, lütfen. Bu kocam, Rex.
Burada olduğunuz için çok mutluyuz.
Rex ile ben başkentte uçan dairelerle ilgili olanları okuduk.
Evet, ama neydi o? Yani, gerçekte neydi?
- Sıcaklık şeyi miydi? - Sıcaklık terselmeleri.
Terselmeler doğru, doğru.
Biz de düşündük ki burada neler olduğunu bulmamıza belki yardım edebilirsiniz.
Bu karşılamayı yaşadığınız yere bir göz atabilir miyiz?
Evet, tam şu tarafta, ormanda.
Tamam, şimdi. Hadi.
Billy'e göz kulak ol, tamam mı?
- Bir oğlunuz mu var? - Evet, 10 yaşına yeni girdi.
Buraya taşındığımızdan beri iyi değil.
Size evle ilgili soru sorabilir miyim?
Tüm o güvenlik.
Pencerelerde parmaklıklar, kapıda sürgüler.
Burayı satın aldığımızda güvenlik önlemleri zaten vardı.
- Önceki kiracılar koymuş. Nedenini sorduk - Ama bize pek cevap vermediler.
Ama Billy, o uyurgezer...
...ve bu kilitler, onları kullanmayı unutmadığımızda...
...onu güvende tutmaya yardımcı oluyor.
Billy ne zamandır uyurgezer?
Taşındığımız ilk haftadan beri.
Ve gördüğünüz o ışıklar...
Tahmininizce ne kadar büyüklerdi?
Yaklaştıklarında, traktör lastiklerinin büyüklüğünde diyebilirim.
Ağaçların arasında zikzak çiziyorlardı.
Bir teorin mi var?
Tanık olduğunuz şeyin...
...yıldırım topu denilen doğal bir fenomen olması mümkün.
Statik elektriğin sonucudur.
Havadaki parçacıkları tutuşturur.
Yıldırım topu insanları kovalar mı?
Ya da Rex'in neye ateş ettiğini açıklar mı?
Burası onu gördüğüm yer.
Ateş ettiğimde buradaydım.
Doktor, bu ne?
Emin değilim.
O tarafa mı ateş ettiğinizi söylüyorsunuz?
Bak, bir şey şuradaki ağaçları yakmış.
Doktor.
Ne var? Bir şey mi gördünüz?
Bu da ne böyle?
- Şey, bir uzaylı değil. - Evet, hayır lanet olsun.
Kim yapmış olabilir ki?
Komşumuz olabilir.Belki bir çeşit uyarıdır.
Geldiğimizden beri Laura ve benden uzak durdu.
Bize yabancılar diyor. Çitlerimizi kesiyor.
Evet, eğer buralı değilseniz, bazı insanlar buraya ait olmadığınızı düşünüyor.
Bu komşuyla tanışmış olabilir miyiz acaba?
Görünüşü nasıl?
Bir şey geliyor. O ne?
Burada ne işin var kızım? Nasıl dşarı çıktın?
Billy, Billy.
Billy? Billy?
Odasını kontrol edelim.
Orada değil.
Bu o. Bu o. Billy. Billy.
Billy.
O burada.
Billy, merhaba. Annen burada.
- O buradaydı. - Kim? Burada kim vardı?
Uzaylı buradaydı.
Gel. Sorun değil.
Annen senin yanında, tamam mı?
Rizzuto, randevunu unuttun.
Hadi ama, süpürgeyi kapattığını duydum.
İçerde olduğunu biliyorum. Şu kapıyı aç.
- Merhaba. - Siz de kimsiniz?
Yardımcı olabilir miyim?
Rizzuto.
Affedersiniz. Ne yapıyorsunuz?
Ben General James Harding. Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri.
Edward ile benim bu sabah bir toplantımız vardı ve kendisi gelmedi.
Endişelendiğim için buradayım.
Affedersiniz, isminizi duymadım.
- Susan. - Susan.
Siz temizlikçi misiniz?
Kız arkadaşıyım.
Nerede o?
Bu sabah erkenden gitti ve ben de ortalığı toparlamak için kaldım.
Eğer ona bir not bırakmak isterseniz, almasını sağlayabilirim.
Aslında, ben daha çok kim olduğunuzu...
...ve neden onun dairesinde olduğunuzu bilmek istiyorum.
Çünkü benim tanıdığım Rizzuto, sizin çapınızda bir kızla çıksa...
...sigarasını yaksa ya da kız odasını temizlese...
...kendini şanslı sayardı.
Sanırım onu benim kadar tanımıyorsunuz.
Beni yakaladın ama şimdi de beni meraklandırdın.
Bilmediğim başka ne var?
Beyler!
Neler oluyor?
Ben de aynı soruyu kendime soruyordum.
Bu bir ulusal güvenlik meselesi olduğundan...
...ve yetki bende olduğundan, ortaya çıkarmama yardım edeceksiniz.
Bayan Hynek.
Merhaba Faye. Nasılsın?
Allen birkaç şeyi kontrol etmemi istedi.
- Üzgünüm. - Içeri girebilir miyim?
Artık ek izin olmadan Mavi Kitap ofisinde çalışma yetkiniz yok.
Bu ne zaman oldu?
Dün. General Valentine'in emirleri.
Yüzbaşının bile bildiğinden emin değilim.
Peki ya araştırmam?
Çalışmamın, halen bana ait olduğunu varsayıyorum.
En azından onu alabilir miyim?
Bir saniye.
Mavi ışıklar yıldırım topu olabilir.
Ağaçtaki asılı kukla da uzaylı yaratık olabilir.
Ama dolaptaki çocuğa ne demeli?
- Evdeki kokuyu aldın mı? - Evet.
- Neydi o? - Bilmiyorum.
Ormanda da benzer bir kokuyu fark ettim.
Doğrudan bir bağlantı olup olmadığından emin değilim.
- Rex, bunu yapma lütfen. - Burada ne olduğunu söylemeleri için...
...bu adamlara ihtiyacım yok.
Hayır, Rex, tüfeği bırak.
Çitlerimizi kesti. O canavarı ağaçlara astı.
- Şimdi de oğlumuzu dehşete düşürüyor. - Rex, sakin ol.
- Lütfen bunu yapma, lütfen. - Hayır. Hadi!
- Rex! - Bir sorun mu var?
Lütfen, lütfen. Onu durdurmalısınız.
Komşunun çiftliğine gidiyor.
Billy'e zarar vermeye çalışanın o olduğunu düşünüyor.
Lütfen, lütfen. İşleri daha da kötüleştirecek.
Doktor, bu artık silahlı çiftlik sahipleri arasında bir mülkiyet anlaşmazlığı.
Bu polisin işi, bizim değil.
Laura'yı duydun. Polis için zamanımız yok.
Yine de bizim işimiz değil.
Yüzbaşı, Chapman ailesi Mavi Kitap'ı aradı, ve yardımımızı istediler ve evet...
...bu biraz yoldan çıkmak olabilir ama durumu daha önemsiz yapmaz.
Bu onun atı mı?
Dostum.
Hangi yöne gitti acaba?
Dışarıda bir yerlerde olmalı.
Bay Chapman!
Bölüp fethedelim mi?
92 metre arayla düz bir çizgide yürüyelim.
Her 30 metrede bir adımı haykır.
Eğer buradaysa, onu buluruz.
Bay Chapman!
Beni duyabiliyor musun?
Bay Chapman!
Rex, burada mısın?
Bay Chapman!
İyi misiniz? Burada ne yapıyorsunuz?
Aptalca bir şey yapmaman için seni durdurmaya çalışıyorum.
Laura sizi arkamdan buraya gönderdi, değil mi?
O ne öyle?
Bunlar da ne?
Merhaba? Orada kimse var mı?
- Sensin. - İzinsiz giriyorsun.
Evet.
Neden tabela asmayı denemiyorsun?
Bu giydiğin de ne böyle?
Benim topraklarımda ne işin var?
Chapman ailesi oğullarının bir çeşit yaratık tarafından saldırıya uğradığını söylüyor.
Şu anda eşkale gayet iyi uyuyor gibisin.
Oğulları saldırıya mı uğradı? İyi görebilmişler mi?
İşte buradasın!
Rex!
Evime zorla girmek istiyorsun. Oğlumu dehşete düşürüyorsun.
Sana birisi nasıl korkutulur göstereceğim.
- Tamam, tamam. - Anlamıyorsun.
Sizi korkutmaya çalışmıyorum. Sizi korumaya çalışıyorum.
Yardımıma ihtiyacınız var.
Ailen büyük bir tehlikede.
Navaholar ona Skinwalker diyor.
Bir hayvanın şeklini alması için seçilen büyücüye verilen isimdir.
Başkalarına acı ve ıstırap verir.
Ya da bu durumda, çiftliğiniz ve mülkünüz.
Bu yaratıkların benim topraklarımda olduğuna inanmamı mı bekliyorsun?
Neden çiftlik için bu kadar az ödediğini sanıyorsun?
Çünkü lanetli.
Navaholar'ın soyu burada nesillerce geriye gider.
Bölgedeki başka bir kabile olan Ute ulusu Navaholar'ı kaçırıp...
...New Mexico köle pazarlarında satarlardı.
Efsaneye göre, Navaholar onları ve topraklarını lanetlemişler.
Şimdi, Skinwalker'lar onlara göz kulak oluyor.
Yani diyorsun ki Rex'in ormanda geçen gece gördüğü...
...ve oğlunu kilere kilitleyen buydu.
- Evet. - Skinwalker olmak...
...yakın bir aile üyesini...
...öldürmek gibi şeytani bir eylemin yerine getirilmesini gerektirir.
Bu Skinwalker'a intikam almak için...
...hayvanlara ve hatta diğer...
...insanlara dönüşme yeteneği verir.
Bu kuklalar bunun için varlar.
Onları savuşturmak, sizi korumak için.
Ama eğer Skinwalker evinize çoktan girdiyse...
...geç kalmışız demektir.
Tekrar gelecek ve bir can alacak.
Bence buraya geldiğimizden beri beni ve ailemi korkutmaya çalışıyorsun.
Şimdi bir efsaneye dayanarak şekil değiştiren bir şeyin geri gelerek...
...bizi öldüreceğine inanmamı mı istiyorsun?
Evet.
O gösteriyi tekrar yapmaya kalkar...
...ve benim ya da ailemin yanına yaklaşırsan...
...seni öldürürüm.
Tanrı'ya yemin ederim.
Bence herkesin güvenliği için...
...şu andan itibaren onların çiftliğinden uzak durmalısınız.
Başka bir şey buldum...
...Bay Chapman'ı ararken.
Bu semboller sana bir şey ifade ediyor mu?
- Bunların ne olduğunu bilmiyorum. - Ben biliyor olabilirim.
Sanırım nereden geldiğini biliyorum.
- Hikayesine bağlı mı kalıyor? - Yüzüme karşı yalan söyledi.
Neden bu kadar eminsin?
Bir saniye bile olsa onun Rizzuto gibi bir adamla bir saatini geçirdiğine inanmam.
Sert davranmadın, değil mi?
Eğer yaptıysan, bu benim hattımı daha etkili hale getirir.
Merhaba Susan.
Ben General Valentine.
Erkek arkadaşımın zeminini süpürmemin neden birdenbire yasalara karşı olduğunu...
- ...söylemek için mi buradasınız? - Hayır.
Bu kanunsuz değil ve tutuklu değilsiniz.
Buradasınız çünkü yardımınıza ihtiyacımız var.
Yardımıma mı?
Eddie ve ben sadece birkaç haftadır çıkıyoruz.
Belli oluyor ki, siz onun hakkında benden daha fazlasını biliyorsunuz.
Birkaç hafta ve dairesinde yalnız olmanızı sorun etmiyor?
- Bu şaşırtıcı mı? - Benim için evet.
Ben biraz eski kafalıyım.
Bu yüzden işleri ağırdan almayı severim.
Siz ikiniz nerede tanıştınız?
Bana bir içecek ısmarladı.
- Hangi bar? - Kahve dükkanı, aslında.
Neden bütün bunları eve geldiğinde ona sormuyorsunuz?
Soracağız.
Bu arada...
...o kahve dükkanının nerede olduğunu yazarsanız...
...ve belki cevaplarınıza kefil olabilecek birkaç kişinin...
...isimlerini de bana verirseniz hepimiz kendi yolumuza gidebiliriz.
Kulağa adil geliyor, değil mi?
Neler oluyor burada? Eddie iyi mi?
Öyle olduğunu umuyoruz.
FORT DUCHESNE - HAVA KUVVETLERİ ÜSSÜ CHAPMAN ÇİFTLİĞİNİN 16 KM DOĞUSU
- Bunun ne olduğunu biliyor musunuz? - Kesinlikle biliyorum.
Onu ben yarattım.
Deneysel bir işaret fişeği.
Beyaz fosfor dumanı üretir.
Etkinleştirildiğinde de mavi alev.
Sadece yaklaşık bir saat etkin kalması gerekir.
Sonra kendini yok eder.
Yani aslında bozulmadan kalmış olması...
...bana düzeltmem gereken bazı hatalar olduğunu söylüyor.
Peki nasıl oldu da üssün dışında bulundu?
Benim yetki alanım değil.
Ama sizin için araştırabilirim.
Siz hava kuvvetleri tarafından buraya getirilen sivil bir bilim insanısınız.
Peki burada neler oluyor?
Burasının eski bir ordu karakolu olduğunu sanıyordum.
Hava kuvvetleri onu bir test tesisine dönüştürene kadar öyleydi.
Aslında ben yeni bir taktik silahlar bölümünü yönetiyorum.
Bunu getirdiğiniz için çok teşekkür ederim.
Chapman'ları görürseniz, onlara lütfen bir özür borçlu olduğumu söyleyiniz.
Umarım herhangi bir soruna yol açmamışızdır.
Sence bildiği her şeyi bize anlattı mı?
Sivil bir üstlenici.
Muhtemelen zaten fazla bir şey bilmiyor.
İçgüdülerin sana ne söylüyor?
Bilmiyorum. Bir şey yolunda değildi.
Evet. Benim için de öyle.
Çiftlikteki tatlı kokuyu hatırladın mı?
Ormandayken de bu ses vardı.
Bir çeşit uğultu.
Evet, ben de öyle bir şey duydum.
Yeraltından geliyor gibiydi.
Sana söylemediğim bir şey var.
Daha önce ayrıldığımızda, şeye benzeyen bir şey gördüm...Bilmiyorum.
Yine o ses.
Bu da ne böyle? Deprem.
Gidelim, gidelim!
Utah'ta bildiğin fay hattı var mı?
Wasatch fayı var, ama o buradan kilometrelerce uzakta.
Buraya gel.
Yine o koku var.
Tek geri dönüş yolu bu, değil mi?
Birisine o direği kaldırtmadığımız sürece.
Burada sıkıştık.
Zaten çiftliğe gidiyorduk.
Devam edelim.
Evet, buradaki fırtınalarla dalga geçilmez.
Geldiğinde burada olmak istemeyiz.
Haklısın, yalan söylediği her halinden belli.
O zaman niye onu tutmuyoruz?
Jim, onu buraya getirerek bütün eyalet ve federal yasaları çiğnedin zaten.
Rizzuto'yu bulana kadar onu takip ettireceğim.
Düşündüğümüz kadar zekiyse farkına varacaktır.
O zaman gerçekte kim olduğunu bileceğiz.
Merhaba.
Affedersiniz.
Hayal mi kuruyorum yoksa herkes bana Titanik'i batırmışım gibi mi bakıyor?
Merhaba, Mimi.
Mavi Kitap'ta işler nasıl?
Ne demek istiyorsun?
Robertson Paneli'nden sonra, işlerin ne kadar değiştiğini bilemiyorum
Hepsi bu.
Dosyaları transfer ettiler.
Artık içeri girmeme izin verilmiyor.
Bunu nereden bildin?
Bu hükümetin ilk hamlesi.
Sen neden söz ediyorsun?
İlk tanıştığımızda sana ne söylediğimi hatırlıyor musun?
Hükümet ortaya çıkan bilgiyi kontrol etmeye çalışıyor.
Yaptıkları şey bu.
Bu yüzden erişimini kaybettin.
İnan bana, bu sadece başlangıç.
Hayır, aşırı tepki veriyorsun.
Allen iş için dışarıda. Geri geldiğinde...
Üzgünüm, hepimiz bunu konuştuk.
Biz bir süre ara vermenin en iyisi olacağına karar verdik.
Ara mı?
Eğer Mavi Kitap için geldilerse, bizim için de geleceklerdir.
Senin varlığın burada hiçbirimizin göze alamayacağı bir risk teşkil ediyor.
Dikkatli ol.
Kalmamıza izin verdiğiniz için tekrar teşekkürler.
Sorun değil.
Bir tane alabilir miyim?
Evet. Tabii ki.
Ben pek sigara içmem.
Aslında bırakmaya çalışıyorum.
Yaptığınız her şey için siz beylere teşekkür etmek istedim.
Edmund ve diğer şeyler için.
Aşırı tepki vermiş olabilirim ve...
Ben sadece ailemin güvende olduğundan emin olmak istedim.
- Hepsi bu kadar. - Hayır, anlıyorum.
Bizim gibi insanlarla hep karşılaşıyorsunuzdur herhalde
Açıklayamadıkları şeyleri gören insanlar.
Sanırım bu dünyada hepimizin açıklamakta zorlandığı çok şey var.
Umarım biraz rahatlık sağlayabiliriz.
Bu Skinwalker laneti.
Bu...
...beni gerçekten düşündürüyor.
Bunlara inanıyor musun?
Hayır, bence bu delilik.
Ama çok şeyi açıklardı, değil mi?
O şekilde düşünmek kesinlikle cezbedici, evet.
Laura ve ben her şeyimizi bu çiftliğe yatırdık.
Emeğimizin karşılığını almalıyız.
Gitmek zorunda kalırsak iflas ederiz.
Billy?
Demek müzik oradan geliyor.
Çalışmıyor. Jack içeride kalıyor.
Bakayım.
Bak ne diyeceğim, eğer uyuyacağına söz verirsen...
...oyuncağını tamir edeceğime söz veriyorum.
Ona ihtiyacım var. Müziği sevmiyor.
Bu yüzden çalıyorum.
Kim sevmiyor?
Uzaylı.
Billy, uzaylı falan yok.
Bu sadece sana oyun oynayan zihnin.
Esas oyunları oynayan uzaylı.
Öyle düşünmeni istiyor.
Bu da ne?
Billy?
Onu gördün mü?
- O Skinwalker! - Doktor.
Hayır, ben gördüm! Evdeydi.
- Sonra buradan dışarı koştu. - Sakin ol.
Bak.
Tanrım.
Burada ne işin var?
Skinwalker'ı takip ediyordum.
Beni buraya getirdi.
Billy!
- Neler oluyor? - Billy gitti.
Evde her yere baktım.
O yukarıda. Az önce kontrol ettim.
Az önce oraya gittim.
Billy.
Burada ne işin var?
- Bunu sen yaptın. Oğlum nerede? - Tamam. Bekle, bekle.
Onu dışarıda bulduk.
Güven bana. Bununla bir ilgisi yok.
O zaman oğlum nereye gitti?
Billy hiçbir yere gitmedi.
Skinwalker onu aldı.
Pekala, herkes sakin olsun.
Onu bulacağız.
Tamam, onu en son ne zaman gördüğü söyle bana.
Onu yeni yatırmıştım.
- Kiler. - Doktor.
Daha önce oraya saklandı.
Bu nedir?
- Billy bu şekilde çıkmış olmalı. - Bunu daha önce hiç görmemiştim.
Uzun bir yol gidiyor.
Billy böyle dışarı çıkmadı.
Skinwalker bu şekilde içeri girdi.
- Billy! - Seninle geliyorum.
Hayır, sen burada Billy'nin geri dönmesi ihtimaline karşı eşinle kal.
Gözlerini görürsen, ışığı gözüne tut.
Bundan hoşlanmayacaktır.
Burası nasıl bir yer?
Bu koku...
Sanki güçleniyor.
Bu şey ne kadar ileri gidiyor?
Billy. Billy!
- Ne? - Dinle.
Bir deprem daha.
- Yüzbaşı! - Sadece bir saniye.
Şunu bana ver.Görüyor musun?
- Ne? - Oradaydı.
Hadi gel. Bir şey buldum.
- Hadi! - Tamam.
Burada ne varmış?
Komutan Corry'den Binbaşı Robinson'a. Komutan Corry'den Binbaşı Robinson'a.
- Komutan Corry. - Devam et, Robbie.
Hector'dan bir mesaj aldım.
Güzel. Nasıl gidiyor?
- Yolunda, sanırım. - Sanıyor musun?
Evet efendim, mesajı deşifre oldu.
Her şey yolunda diyor.
Sanırım durum Mike'ın kontrolü altında.
Evet, efendim.Yalnız tüm mesaj bu değildi.
- Sonunda... - Billy.
- K.W.K. harflerini almış. - K.W.K. mı?
Burası "Cadet Happy."
Uzay devriyesi karargahı soğuk odasını arıyorum.
Cadet Happy.
Kımıldamayın!
Anne! Baba!
- Tatlım! - Anne!
Billy, oğlum! Güvendesin.
Seni çok seviyorum.
Artık güvendesin.
Yüzbaşı, hava kuvvetlerinin paylaşabileceğim bilgiyi sınırladığını anlıyorsunuzdur.
Doktor Hynek ile benim gizli bilgilere erişim yetkimiz var.
- Bilgilerinizi sınırlamayın. - Bakın beyler.
Eğer hava kuvvetleri sizi işe aldıysa, kovabilirler de.
Şimdi şu telefonun ucunda onlardan istediğimiz taktirde...
...bunun olmasına sevinecek...
...birkaç generale ulaşabiliriz.
Bu sizin seçiminiz.
Hiç tektonik gerilim diye bir şey duydunuz mu?
Evet, elbette.
Anormal ışıklı fenomenlere yol açabilen, yer kabuğunun içinde üretilen kuvvetler.
Gökyüzündeki ışıklar. Aynen.
Mağaralarda çalışıyoruz.
Chapman Çiftliği'nin altında.
Deliyoruz ve yüksek güçlü su karışımını fay hattına yönlendiriyoruz.
Depremler yapıyorsunuz.
Sarsıntılarla UFO raporları arasındaki...
...olası bir bağlantıyı inceliyoruz.
Bir saniye durun. Bu tam olarak nasıl işliyor?
Dünya sallandığında...
...yerin altındaki etilen gazı cepleri açığa çıkabiliyor.
Etilen gazı işitsel ve görsel halüsinasyonlara sebeb olabiliyor.
Ağaçların arasından geçen mavi ışıklar gibi.
Ya da uzaylı yaratıklar.
Chapman'ların ya da bizim gördüğümüz tüm o şeyler.
Yani illüzyonları gaz yarattı.
Evet, Skinwalker gibi.
Yani bu gazın bir silah olarak kullanılmasını araştırıyorsunuz ve...
...Chapman'ları laboratuvar faresi olarak kullandınız.
Daha önce de söylediğim gibi, bu talihsizlikti...
...ve size zaten gerekenden fazlasını söyledim.
Chapmanlar'la ilgili ne yapacaksınız?
Özür diledik ve biz kesinlikle elektriklerinin olmasını sağlayacağız.
Böylece gece olduğunda ışıklarını yakabilirler.
Karışıklık için tekrar özür dilerim.
Artık izin verirseniz beyler.
Peki, tamam teşekkür ederiz.
Harika, eve döndüğümüzde gerisini biz hallederiz.
Evet, "The Times" ve "The Post" gazetelerindeki bağlantılarımızın...
...adları neydi?
Sizce yaptığım iş göz önüne alındığında...
...daha önce gazetecilerle uğraşmadım mı sanıyorsunuz?
ABD başkanı savaşa girdiğimizi düşünürken...
...yüzbaşı ve ben, başkent üzerindeki ışık olayını kapattık
Bu yüzden bu ülkedeki her gazetenin ön sayfasına...
...hikayemizi sizden daha iyi koymasını bildiğimizi...
...söylediğimde bana inanın.
Kendinize gerçekten sormanız gereken şey...
...bu aileye verdiğiniz zararı telafi etmek için ne yapabilirsiniz?
Siz beylere bir fincan kahve ya da benzeri bir şey getireyim mi?
Çok naziksiniz ama yola çıkmak zorundayız.
Gitmeden önce bir uğrarız diye düşündük.
Evet. Billy nasıl?
Çok fazla şey geçirdi ama o güvende.
Önemli olan da bu.
Teşekkür ederiz.
Umarım, bunların hepsini artık geride bırakabiliriz.
Satmaya karar verdik.
Evet, bu yerden bıktık.
İflas etsek bile, başka bir yer buradan daha iyidir.
Bence bu akıllıca.
Ama iflas etmeyeceksiniz.
- Bu da ne? - Açın.
Askeri üste, rütbeli subaylarla konuştum.
Onlar büyük bir maddi tazminatın sizin ve ailenizin hakkı olduğunu kabul ettiler.
Bu bir garanti mektubu. Aramanız yeterli.
Nasıl oldu da...
Yüksek mevkilerde dostlarımız var.
Bu durumda bu vaka resmen kapandı.
- Teşekkür ederim. - Evet.
Teşekkür ederiz.
Aslında "The Times'da" hiç arkadaşımız yok, değil mi?
Basına bu günlerde güvenmediğimizi sanıyordum.
Gizli hükümet araştırma programı hakkında bir şey.
Gizliliklerini korumak için iyi bir bedel ödeyecekler.
İhtiyacımız olan tek şey tehdit.
Harika, direği tamir ediyorlar.
O zaman Skinwalker sadece bir efsane mi?
Kim bilir.
Her halükarda, o evde bir gece daha geçirmediğimize seviniyorum.
Katılıyorum, Doktor.
Evin iskeleti sağlam.
Bahçe de çok güzel.
Vadide daha iyisini bulamazsınız.
Bu ev hakkında bir deyişimiz var.
Çimenler her tarafta yeşildir.
İnek alabilir miyiz baba? İnekler istiyorum.
Çeviri: Fox_Mulder
Üç, bir, beş, dört, beş,
altı, beş, üç, beş, dokuz.